To be very solidly built, to be big, square and ugly. · alguien sabe como se puede traducir brick de leche al inglés, de entrada en inglaterra la leche se vende en botella no??? To bang your head against a brick wall is defined by the cambridge online dictionary as to do, say, or ask for something repeatedly but to be unable to change a situation . · in be brick means a generous, helpful, and reliable person. Consequently, a brick can also be someone who is considered dense, or not very bright. The expression is dated. · i have also heard the expression dumb as a brick (probably a derivation of dumb as a rock). The kremlin variant is the scriptwriters personal touch, suggesting a mental attitude in addition. · its still not un muro di gomma, but another relevant wall-related expression came to me: Dealing with this call centre is like banging your head against a [brick] wall. · the usual phrase is to be built like a brick shithouse, i. e. Ayudarme por favor, gracias de antemano.
