I shouldnt have done this. · 修正する は英語で to revise を使うといいですね 以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。 1) i revised the document since i found some mistakes. · （映画やテレビが面白いときに）“i‘m interesting. ” （自分の趣味を相手に伝えるときに）“my hobby is reading. ” （美容院に行って髪を切ってもらったときに）“i cut my hair. ” みなさんは上の英文のような言い方をしたことがありますか？実は上の例文はどれも不自然で間違った言い方です。英語. それは私のせいだった。これをしなかったほうがよかったのに。 this was a serious fault. The correction is ‘b’. One is ‘a’, in the second row of page 3. · hello, amby yes, i would prefer any mistakes rather than any mistake in your sentence too. (i think paul is saying the same thing, but he also seems to be saying he would pluralise a mistake: 取り扱い説明書に2か所の誤りがあります。 1か所は3ページの2行目 の’a’です。 正しくは ‘b’です。 新しい契約内に改訂事項はありましたか 他には amend / update / alter という動詞. · there are 2 errors（mistakes） in the instruction manual. · 間違いって英語でなんて言うの？ fault というのは「間違い」という意味を表しています。 たとえば、 it was my fault. The correction is ‘d’. The other is ‘c’, in the first row of page 15. 資料のミスを修正しておきました 2) was a revision made in the new contract? I dont think i would. )
